we don't use dyno series area, which was associated with Shim Changes which we don't use anymore. So I don't think we need this redirect for editRiderInfo.
The only thing updated from here is vs_dynoSeriesArea, which we don't use anymore.